Bunker Diodand

Перевел и озвучил потрясающий фрагмент книги «Уничтожители плотин», в котором повествуется о последних 3 попытках англичан уничтожить немецкий линкор «Тирпиц» в Норвегии. Тяжелейший перелёт на советский аэродром, несколько попыток попасть по Тирпицу и невероятная удача в конце. В тексте детально рассказывается о всех этапах подготовки операций. Приятного прослушивания!

После взлёта с авианосца USS Randolph у Хэллкета возникли проблемы с двигателем, лётчик принимает решение вернуться на авианосец, но не сбросил подвесной топливный бак. В итоге при посадке бак срывает с креплений и он влетает в винт. Что было дальше можете увидеть на видео. Лётчика спасли

Во время высадки в Нормандии американский генерал Норман Кота лично собирал деморализованные войска на пляже и вёл их в бой. "Ему попался моряк с разбитого катера, который неудомевающе смотрел на винтовку М1 со словами: Как, чёрт возьми, с этим обращаться? Это как раз то, чего я хотел избежать, вступая в военно-морской флот — сражаться, как какой-то пехотинец" Кота и его смог отправить на штурм

[00:00] — Вступление: почему ветеран выбрал позицию именно хвостового стрелка. [01:09] — Первый боевой опыт и ожидания от встреч с немецкими истребителями. [03:18] — Инструктаж перед вылетом, секретные карты и цели в глубоком тылу Германии. [04:58] — Начало боя: истребители сопровождения уходят, появляются «точки» врага. [08:04] — Атака двухмоторного Me 110 и первые увиденные ракеты «воздух-воздух». [08:51] — Попадание в турель: шок стрелка и «ложное» ранение (гидравлическая жидкость вместо крови). [11:53] — Психология боя: как подтверждали сбитых и почему важно беречь патроны. [16:05] — Отношения в экипаже: «мы стали как братья» и история имени самолета «BTO». [18:03] — Роковой 13-й вылет в Пасхальное воскресенье: туман и столкновения в воздухе. [20:44] — Бой над Балтикой: Бомбардировщики Против Фоке Вульфов [22:17] — Решение идти на бреющем полете в Швецию на двух двигателях. [23:27] — Встреча со шведскими истребителями и аварийная посадка без шасси

Автор перевода - Владимир Крупник. https://warsstory.org/

20 марта 1944 года лётчик "Штуки" Ганс Ульрих Рудель совершил боевой вылет, в результате которого лётчику пришлось убегать по земле и прятаться от советских солдат, более того - он еще и реку Днестр переплыл. Как он попал в это "приключение" и чем оно закончилось вы узнаете из этого фрагмента его воспоминаний. Приятного прослушивания!

Очень крутые мемуары американского десантника о битве за Гамбургер Хилл во Вьетнаме. Одна из самых бессмысленных битв той войны, которая существенно повлияла на Никсона из-за произошедшего скандала после окончания этого боя. Мемуары чем-то напоминают воспоминания Юджина Следжа о боях за Пелелиу и Окинаву. Приятного прослушивания!

Без этих людей американские конвои не смогли бы доехать до места назначения. На них лежала огромная ответственность по организации всей колонны, а также обеспечения безопасности движения на маршруте. Мне удалось найти и озвучить воспоминания одного из командиров конвоев во Вьетнаме. Эксклюзивно для diom